Si no me equivoco, fue López-Ibor padre quien acuñó el término de depresión cristalizada como el mantenimiento del síndrome depresivo una vez que los desencadenantes que pudieron identificarse y asociarse a su aparición se han resuelto, en especial entendiendo como desencadenantes la reacción emocional inicial. Un ejemplo clínico puede ser el de un paciente que atendía hace poco en Sangrial. Se trataba de un hombre al que la noticia de una enfermedad grave en su madre produce una intensa reacción emocional de ansiedad. Aunque rápidamente su madre fue adecuadamente tratada y se curó, al asentar en una persona con una inestabilidad afectiva previa se desencadenó un cuadro depresivo que no desapareció cuando la enfermedad de la madre se dio por curada. Creo que con la definición de López-Ibor podría hablarse de una depresión cristalizada.

De una forma más genérica hablamos de enfermedades o síntomas "cristalizados" cuando ya son poco reactivos a las intervenciones externas y adquieren un grado de consistencia suficiente como para considerarlos "cronificados" o "solidificados".

Saludos